-
1 многониточное волочение
Русско-английский новый политехнический словарь > многониточное волочение
-
2 многониточное волочение
Metallurgy: multihole drawingУниверсальный русско-английский словарь > многониточное волочение
-
3 многониточное волочение
-
4 волочение
•- волочение на деформируемой оправке - волочение на длинной оправке - волочение на короткой оправке - волочение проволоки - волочение с противонатяжением - волочение со скольжением - волочение труб - волочение труб на деформируемой оправке - волочение труб на длинной подвижной оправке - волочение труб на короткой закрепленной оправке - волочение труб на короткой неподвижной оправке - волочение труб на плавающей оправке - волочение холодного металла - волочение через вращающуюся волоку - барабанное волочение - беззабивочное волочение - безоправочное волочение - бухтовое волочение - высокоскоростное волочение - горячее волочение - двухниточное волочение - двухпоточное волочение - длиннооправочное волочение - короткооправочное волочение - многократное волочение - многониточное волочение - многопоточное волочение - мокрое волочение - однократное волочение - однониточное волочение - однопоточное волочение - оправочное волочение - последовательное волочение - сухое волочение - тёплое волочение - толстое волочение - тонкое волочение - тончайшее волочение - ультразвуковое волочение - холодное волочение - чистовое волочение -
5 волочение многониточное
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение многониточное
-
6 волочение
волочение
Пластич. деформация металла, заключающ. в протягивании заготовки через отверстие волоки, размеры к-рого меньше размеров поперечного сечения заготовки. Различают в.: черновое (заготовительное) и чистовое (заключит. операция для придания готовому изделию требуемых формы, размеров и кач-ва); одно- и многократное (с неск. последоват. переходами волочения одной заготовки); одно- и многониточное (с кол-вом одновременно протягиваемых заготовок 2, 4, 8); через неподвижную и врашающ. относительно продольной оси волоку; холодное и теплое (с нагревом заготовки до определенной темп-ры) и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волочение
-
7 волочение многониточное
Mehrdrahtziehen n, Mehrstrangziehen nРусско-немецкий металлургический словарь > волочение многониточное
-
8 multihole drawing
-
9 multiple drawing
многониточное волочение (напр., труб), одновременное волочение на одном стане нескольких изделий (напр., труб)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multiple drawing
-
10 multihole drawing
English-Russian big polytechnic dictionary > multihole drawing
-
11 wet drawing
1. волочение с жидкой смазкой2. мокрое волочение -
12 multihole drawing
Металлургия: многониточное волочение -
13 multiple drawing
• волочение n многониточное -
14 drawing
- чертеж
- трассирование
- вытяжка (металлургия)
- вытяжка (биол.)
- волочение
волочение
Пластич. деформация металла, заключающ. в протягивании заготовки через отверстие волоки, размеры к-рого меньше размеров поперечного сечения заготовки. Различают в.: черновое (заготовительное) и чистовое (заключит. операция для придания готовому изделию требуемых формы, размеров и кач-ва); одно- и многократное (с неск. последоват. переходами волочения одной заготовки); одно- и многониточное (с кол-вом одновременно протягиваемых заготовок 2, 4, 8); через неподвижную и врашающ. относительно продольной оси волоку; холодное и теплое (с нагревом заготовки до определенной темп-ры) и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
вытяжка (биол.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
drawing
To cause to discharge from an abscess or wound or to obtain a sample of tissue or organic liquid for examination. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
- Probenahme (English = sampling)
FR
вытяжка
1. Увеличение длины материала при пластической деформации.
2. Показатель продольной деформации, равный отношению длин после и до деформации. При анализе формоизменения с неравномерным обжатием раската по его сечению иногда используют понятие «естественная» в. — условная в. выделенной части вне ее связи и взаимодействия с другими частями раската.
3. Операция обработки давлением с формированием полого изделия из листовой заготовки в вытяжных штампах.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
трассирование
Прокладка трассы дороги, канала или другого линейного сооружения на местности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
трассирование
Выставление переводного векселя.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
чертеж
Графическое изображение предметов и их деталей, выполненное с указанием их линейных и угловых размеров, масштаба, взаимного расположения их элементов и деталей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
чертеж
Условное графическое изображение предмета с точным соотношением его размеров, полученное методом проецирования.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- проектирование, документация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drawing
-
15 Mehrdrahtziehen
nволочение многониточное -
16 Mehrstrangziehen
nволочение многониточное
См. также в других словарях:
волочение — Пластич. деформация металла, заключающ. в протягивании заготовки через отверстие волоки, размеры к рого меньше размеров поперечного сечения заготовки. Различают в.: черновое (заготовительное) и чистовое (заключит. операция для придания готовому… … Справочник технического переводчика
Волочение — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Волочение — [drawing] пластическая деформация металла, заключающаяся в протягивании заготовки через отверстие волоки, размеры которого меньше размеров поперечного сечения заготовки. Различают волочение: черновое (заготовительное) и чистовое (заключительная… … Энциклопедический словарь по металлургии
ВОЛОЧЕНИЕ — [drawing] пластическая деформация металла, заключающаяся в протягивании заготовки через отверстие волоки, размеры которого меньше размеров поперечного сечения заготовки. Различают волочение: черновое (заготовительное) и чистовое (заключительная… … Металлургический словарь